Note that the text below is in most cases automatically translated from it's original language

Hello everyone
I am selling these two vintage made in Japan in very good condition for their age and totally original.
The first is the steel version with a threaded case… one of those that are no longer made, come on. It is in excellent condition for its age and all its functions are operational.

The second is its brother with a resin case and those cool greenish duals from the 90s… all original, including the strap.
Its operation is also perfect with all its operational functions.

The price for both is 110 seats in your house. In any lagoon they only ask for that for the steel one.
No changes

Brand: casio
Models: digigraph
Year: +- late 90s
Case: steel and resin
Straps: resin
Box and papers: no
Price: 110
Shipping: included by registered mail

Notera att texten nedan i de flesta fall är automatiskt översatt från sitt ursprungsspråk.

Hej alla
Jag säljer dessa två vintage gjorda i Japan i mycket bra skick för deras ålder och helt original.
Den första är stålversionen med gängad hölje… en av de som inte längre tillverkas, kom igen. Den är i utmärkt skick för sin ålder och alla dess funktioner fungerar.

Den andra är dess bror med ett hartsfodral och de där coola grönaktiga dualerna från 90-talet… allt original, inklusive remmen.
Dess funktion är också perfekt med alla dess operativa funktioner.

Priset för båda är 110 platser i ditt hus. I vilken lagun som helst ber de bara om det för stålet.
Inga förändringar

Märke: Casio
Modeller: digigraf
År: +- sent 90-tal
Boett: stål och harts
Remmar: harts
Kartong och papper: nej
Pris: 110kr
Frakt: ingår med rekommenderat brev

Beachten Sie, dass der folgende Text in den meisten Fällen automatisch aus seiner Originalsprache übersetzt wird.

Hallo zusammen
Ich verkaufe diese beiden in Japan hergestellten Vintage-Modelle, die sich für ihr Alter in einem sehr guten Zustand befinden und absolut original sind.
Die erste ist die Stahlversion mit Gewindegehäuse… eine von denen, die nicht mehr hergestellt werden, komm schon. Es ist für sein Alter in ausgezeichnetem Zustand und alle Funktionen sind funktionsfähig.

Das zweite ist sein Bruder mit einem Harzgehäuse und diesen coolen grünlichen Dual-Uhren aus den 90ern … alles original, einschließlich des Armbands.
Auch die Bedienung ist mit allen Betriebsfunktionen perfekt.

Der Preis für beide beträgt 110 Sitzplätze in Ihrem Haus. In jeder Lagune verlangen sie das nur für die Stahllagune.
Keine Änderungen

Marke: Casio
Modelle: Digigraph
Jahr: +- Ende der 90er Jahre
Gehäuse: Stahl und Harz
Riemen: Harz
Box und Papiere: nein
Preis: 110
Versand: per Einschreiben inklusive

Notez que le texte ci-dessous est dans la plupart des cas traduit automatiquement à partir de sa langue d'origine.

Bonjour à tous
Je vends ces deux vintage made in Japan en très bon état pour leur âge et totalement originaux.
La première est la version en acier avec un boîtier fileté… une de celles qui ne sont plus fabriquées, allez. Il est en excellent état pour son âge et toutes ses fonctions sont opérationnelles.

Le second est son frère avec un boîtier en résine et ces cool duels verdâtres des années 90… tous originaux, y compris le bracelet.
Son fonctionnement est également parfait avec toutes ses fonctions opérationnelles.

Le prix pour les deux est de 110 places dans votre maison. Dans n’importe quelle lagune, ils ne demandent que cela pour celle en acier.
Aucun changement

Marque : Casio
Modèles : digigraphe
Année : +- fin des années 90
Boîtier : acier et résine
Bracelets : résine
Boîte et papiers : non
Prix ​​: 110
Frais de port : inclus par courrier recommandé

Houd er rekening mee dat onderstaande tekst in de meeste gevallen automatisch wordt vertaald vanuit de oorspronkelijke taal.

Hallo allemaal
Ik verkoop deze twee vintage made in Japan in zeer goede staat voor hun leeftijd en volledig origineel.
De eerste is de stalen versie met een kast met schroefdraad… eentje die niet meer gemaakt wordt, kom op. Het is in uitstekende staat voor zijn leeftijd en alle functies zijn operationeel.

De tweede is zijn broer met een kast van hars en die coole groenige duals uit de jaren 90… allemaal origineel, inclusief de band.
Ook de bediening is perfect met al zijn operationele functies.

De prijs voor beide is 110 zitplaatsen in uw huis. In elke lagune vragen ze dat alleen voor de stalen.
Geen veranderingen

Merk: casio
Modellen: digigraph
Bouwjaar: +- eind jaren 90
Kast: staal en hars
Bandjes: hars
Doos en papieren: nee
Prijs: 110
Verzending: inclusief aangetekende verzending